Cartola vs. Curren$y

O rapper americano Curren$y usou a imagem do clássico disco de Cartola, Verde Que Te Quero Rosa, para a capa de sua recente mixtape Verde Terrace.  Só que ele esqueceu de dar crédito ao sambista.

American rapper Curren$y used the image of Cartola’s classic album Verde Que Te Quero Rosa for the cover of his most recent mixtape, Verde Terrace. However, he forgot to give credit to the Brazilian samba player.

Via OGlobo

Comunidade brasileira no Canadá ajuda vítimas de chuvas no Brasil

Os fundos arrecadados durante o SOS RJ em Toronto para as vítimas das chuvas na região Serrana do Rio chegam ao Brasil.

Rio animado / Animated Rio

Animação bem legal do time que fez Ice Age e que trazem Rio às telas em Abril. Influência dos pássaros em Tres Caballeros, embora eu não me lembre de nunca ter visto uma fragata no Brasil... Dirigido pelo brasileiro Carlos Saldanha e com músicas de Sérgio Mendes.

Pretty cool animation from the team who made Ice Age and now bring Rio to the big screen. Some influence from the birds in Tres Caballeros, even though I don't remember ever seeing a frigate in Brazil. By Brazilian director Carlos Saldanha with songs by Sergio Mendes.

Ajuda ao Rio / Help Rio

Uma festa para arrecadar fundos para as vítimas das chuvas no interior do Rio de Janeiro acontecerá no domingo, dia 27 de fevereiro na Casa da Madeira. O evento está sendo organizado por um comitê voluntário de portugueses e brasileiros e contará com a participação de artistas locais. 

A party to collect funds for the victims of the rains in the hills of Rio de Janeiro will take place on Sunday, February 27th at Casa da Madeira. The event is being organized by a committee of Portuguese and Brazilian volunteers and will have the participation of local artists.

Chuvas no Rio / Rain in Rio

O Consulado Geral do Brasil em Toronto informa que em virtude do disastre ambiental que atingiu três cidades no estado de Rio de Janeiro, com a ocorrência das centenas de mortes e devastação de grande parte da infra-estrutura de Nova Friburgo, Teresópolis e Petrópolis, as seguintes contas bancárias estão abertas para receber ajuda humanitária àqueles afetados pelas enchentes:

SOS Teresopolis – DonativosBanco do Brasil

Branch – 0741-2

Acc – 110.000-9

CNPJ – 29.138.369/0001-47

SOS Teresopolis – Donativos

Caixa Economica Federal

Branch – 4146

Acc – 2011-1

CNPJ – 29.138.369/0001-47

Prefeitura de Nova Friburgo

Banco do Brasil

Branch –0335-2

Acc – 120000-3

Defesa Civil – RJ

Caixa Economica Federal

Branch – 0199

Operacao – 006

Acc – 2011-0

Viva Rio (ong)

Banco do Brasil

Branch – 1769-8

Acc – 411396-9

CNPJ – 00343941/0001-28

The Consulate General of Brazil in Toronto informs that in view of the environmental disaster that hit three towns in the State of Rio de Janeiro, with the occurrence of hundreds of deaths and the devastation of most of the infrastructure of the towns of Nova Friburgo, Teresópolis and Petrópolis, the bank accounts above have been opened to receive humanitarian aid to those affected by the floods.

Rio 2016

Foi divulgado o logo para as Olimpíadas de 2016 no Rio de Janeiro. Criado pela Agência Tátil no Rio, a logomarca foi escolhida entre 140 outros competidores. Um vídeo sobre o processo de criação e quantas pessoas estavam envolvidas:

The logo for the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro was released. Created by Tátil Agency in Rio, the design was chosen among 140 other competitors. Above is a video of the creation process and the many people who were involved.