Chuvas no Rio / Rain in Rio

O Consulado Geral do Brasil em Toronto informa que em virtude do disastre ambiental que atingiu três cidades no estado de Rio de Janeiro, com a ocorrência das centenas de mortes e devastação de grande parte da infra-estrutura de Nova Friburgo, Teresópolis e Petrópolis, as seguintes contas bancárias estão abertas para receber ajuda humanitária àqueles afetados pelas enchentes:

SOS Teresopolis – DonativosBanco do Brasil

Branch – 0741-2

Acc – 110.000-9

CNPJ – 29.138.369/0001-47

SOS Teresopolis – Donativos

Caixa Economica Federal

Branch – 4146

Acc – 2011-1

CNPJ – 29.138.369/0001-47

Prefeitura de Nova Friburgo

Banco do Brasil

Branch –0335-2

Acc – 120000-3

Defesa Civil – RJ

Caixa Economica Federal

Branch – 0199

Operacao – 006

Acc – 2011-0

Viva Rio (ong)

Banco do Brasil

Branch – 1769-8

Acc – 411396-9

CNPJ – 00343941/0001-28

The Consulate General of Brazil in Toronto informs that in view of the environmental disaster that hit three towns in the State of Rio de Janeiro, with the occurrence of hundreds of deaths and the devastation of most of the infrastructure of the towns of Nova Friburgo, Teresópolis and Petrópolis, the bank accounts above have been opened to receive humanitarian aid to those affected by the floods.