Playlist - Feb-26-2011

Obrigado a todos que ouviram essa semana! Os primeiros shows já estão disponíveis online no seção Arquivo.

1.    Wilson Simonal  – Cai cai (Roberto Martins) – Alegria Alegria Vol. 2, 1968

2.    Democústico – Pêra (Mauro Berman/Gabriela Geluda) – Democústico, 2006

3.    Roberta Sá – Tudo Que Você Podia Ser (Márcio Borges/Lô Borges) – Flores do Clube, 2008

4.    Rafael Pondé – Sorriso de Flor (Rafael Pondé) – Sorriso de Flor, 2010

5.    Daniela Mercury – Você Não Entende Nada (Caetano Veloso) – O Canto da Cidade, 1992

6.    Mariana Aydar – Feira de Mangaio (Glorinha Gadelha/Sivuca) – Brasil Ritmos e Receitas, 2005

7.    Paralamas do Sucesso – Alagados (Herbert Viana/Bi Ribeiro) – Selvagem?, 1986

8.    Tom Zé – Tô (Tom Zé) – Estudando O Samba, 1976

9.    Quinteto Ternura – Baby (Caetano Veloso) – Quinteto Ternura, 1974

10.   Sérgio Mendes - Berimbau-Consolação (com Stevie Wonder & Gracinha Leporace) (Vinícius de Moraes/Baden Powell)– Timeless, 2006

11.    Marcelinho da Lua & Seu Jorge – Cotidiano (Chico Buarque) – Tranquilo, 2003

Thanks to all who tuned in this week! The first shows are now available online in the Archive section.

Festa beneficente/Benefit party

This Sunday, Brazilian feijoada and music at 1621 Dupont Street!

Brazil Vital Online

Os programas iniciais do Brazil Vital já estão disponíveis online para ouvir a qualquer hora na seção Arquivo da website do programa.

Muito obrigado pelo apoio e espero que goste e repasse. O programa vai ao ar todo Sábado, de 8 às 9 da noite no brazilvital.com ou na 88.9 FM.

Brazil Vital’s initial shows are now available online for listening at any time in the Archive section of the programme’s website.

Thank you very much for your support and I hope you like it and pass it on. The show airs every Saturday, from 8 to 9 PM Eastern on brazilvital.com or on 88.9 FM.

Vídeos da semana / This week's videos

Visite o nosso canal no Youtube pra ver vídeos de todas as músicas que toquei esse fim de semana. A qualidade das gravações nem sempre é boa, mas tem algumas pérolas…

Visit our Youtube channel to watch videos for all the songs I played this weekend. Some of the videos are not top-notch quality, but there are some great moments…

Ye-Me-Le

Playlist - Feb-19-2011

Obrigado a você que sintonizou no Brazil Vital de hoje!
Thanks for tuning in Brazil Vital today.


Aqui vai a lista do que eu toquei hoje. Espero que tenham gostado. Até semana que vem!
Here's my playlist for today. I hope you liked it. Until next week!

1.     Toquinho e Jorge Ben – Carolina Carol Bela (Jorge Ben) – Toquinho,1969

2.     Vanessa da Mata – Não Me Deixe Só (Vanessa da Mata) – Vanessa da Mata, 2002

3.    Paula Lima – Quero Ver Você no Baile (Seu Jorge/Gabriel Moura) – É Isso Aí, 2001

4.    Elis Regina – Yê Melê (Luiz Carlos Vinhas/Chico Feitosa) – Compacto Philips, 1968

5.    Gilberto Gil – Asa  Branca (Luiz Gonzaga/Humberto Teixeira) – Trilha Sonora de “Eu Tu Eles”, 2001

6.    Chico Buarque – Não Existe Pecado ao Sul do Equador (Boi Voador Não Pode) (Chico Buarque/Ruy Guerra) – Chico Canta, 1973           

7.    Milton Nascimento – Cravo e Canela (Milton Nascimento/Ronaldo Bastos) – Clube da Esquina, 1972

8.    Luísa Maita – Fulaninha (Luísa Maita) – Lero-Lero, 2010                       

9.    Tania Maria – Bobeou não vai entender (Vinícius de Moraes/Toquinho) – Olha Quem Chega, 1971

10.  Di Melo – A vida em seus métodos diz calma (Di Melo) – Di Melo, 1975

11.  Raul Seixas – Como Vovó Já Dizia (Óculos Escuros) (Raul Seixas/Paulo Coelho) – Trilha Sonora da novela “O Rebu”, 1974

12.  Cidadão Instigado – O Pobre dos Dentes de Ouro (Cidadão Instigado) – Cidadão Instigado E o Método Túfo de Experiências, 2005

Rio

Beautiful picture of Rio this morning.

(Foto: Marcos Teixeira Estrella/TV Globo)

Linda foto do Rio hoje de manhã.

Imagens da MPB

O blog de fotografias da revista Veja disponibilizou algumas imagens bem legais de músicos das MPB do acervo do Departamento de Documentação da Editora Abril, e que estamparam capas e reportagens de revistas como VEJA, Bravo!, Bizz, Realidade e Intervalo.

Veja Magazine’s photography blog made available some very cool images of Brazilian musicians from the Documentation Department of Abril Publishing, images that appeared on their magazine covers and articles.

DJ Ana Paula

A DJ carioca aterrissa em Toronto novamente no sábado 26 de fevereiro trazendo seu "Carnival" pra boate fly. O club fica na 8 Gloucester e ingressos custam $25 com atencedência.

The carioca DJ lands in Toronto once again on Saturday, February 26th bringing her "Carnival" to fly. The club is on 8 Gloucester and tickets are $25 in advance.

Vídeos da semana / This week's videos

Visite o nosso canal no Youtube pra ver vídeos pra todas as músicas que toquei esse fim de semana. A qualidade das gravações nem sempre é boa, mas tem algumas pérolas…

Visit our Youtube channel to watch videos for all the songs I played this weekend. Some of the videos are not top-notch quality, but there are some great moments…

Nosso Lar/Our Home

Uma das maiores produções cinematográficas no Brasil em 2010 e, por um mês, a maior bilheteria de um lançamento nacional, Nosso Lar foi exibido em Toronto, bem a propósito, no grupo de estudos espíritas Joana de Angelis. A estória do espírito André Luis e suas aventuras no além têm caráter bíblico na doutrina, e seu lançamento era o mais aguardado desde Chico Xavier -- uma produção vastamente mais humana, diga-se de passagem. O Nosso Lar de Wagner de Assis conta com uma excelente produção técnica, mas lhe falta um pouco de apuro crítico para sair dos jargões do gênero. Enqanto obra de ficção scientífica, é uma história interessante e diferente de tudo que há por aí. Enquanto descrição espiritual, Nosso Lar está muito próximo do útopico “Céu” católico para ser considerado canônico.

One of the biggest cinematographic productions in Brazil in 2010 and, for one month, the biggest national box-office debut, Our Home was screened in Toronto, very appropriately, at the spiritist study group Joana de Angelis. The story of spirit André Luis and his adventures in the beyond has biblical importance in the doctrine, and its release was the most waited since Chico Xavier -- a vastly richer and more human production, by the way. Filmmaker Wagner de Assis’ Our Home has excellent production values, but it lacks critical detachment to avoid jargons of the genre. As a work of science fiction, it’s an interesting and different story from what there is out there. As spiritual interpretation, Our Home sits too close to the utopian catholic “Heaven” to be considered canonical.

Taj Mahal

Playlist - Feb-12-201

1.    Carmen Miranda – Diz que tem (Vicente Paiva/Aníbal Cruz) - 1940

2.    Gal Costa – Barato total (com Nação Zumbi) (Gilberto Gil) – Trilha Sonora de “Meu Tio Matou Um Cara”, 2004

3.    Celso Fonseca – Viajando na viagem (com Marcelo D2) (Celso Fonseca) – Feriado, 2007

4.    Joyce – Banana (Joyce) – Feminina, 1980

5.    Salomé da Bahia – Taj Mahal (Jorge Ben) – Brasil, 2005

6.    Forró in the Dark – Caipirinha (Forró in the Dark) – Light A Candle, 2009

7.    Maria Rita – O homem falou (Gonzaguinha) – Samba Meu, 2007           

8.    Edu Lobo – Upa neguinho (Edu Lobo/Gianfrancesco
Guarnieri) – Edu & Bethânia, 1966

9.    Maria Gadú – A história de Lili Braun (Chico Buarque/Edu Lobo) – Maria Gadú, 2009

10. Tim Maia – Você (Tim Maia) – Tim Maia, Vol. 2, 1971

11.  Black Alien – Como eu te quero (Black Alien) – Babylon by Gus, 2005

12.  Kid Abelha – Quero te encontrar (MC Buchecha) – Acústisco MTV, 2002

13.   Tribalistas – Já sei namorar (Arnaldo Antunes/Carlinhos Brown/Marisa Monte) – Tribalistas, 2002

Carnaval Brasil 2011 em Toronto

Carnaval Brasil 2011 está chegando para movimentar e esquentar Toronto. O tema desse ano é o Boi Bumbá e ingressos ja estao a venda no Brasil Remittance. Ingressos VIP – limitados VIP - $ 40.00  (incluindo petiscos e abadá) Geral - $ 20.00 . Dia 5 de março no Hungarian Hall que fica a 840 St. Clair West.

Carnival Brazil 2011 is coming to make Toronto move. The subject of this year's ball is the Boi Bumbá and tickets are on  sale at Brasil Remittance. VIP tickets - limited - $ 40.00 (including snacks and abadá) General - $ 20.00. March 5th in the Hungarian Hall, 840 St. Clair west.

Na Vitrola

Gilberto Gil – Fé Na Festa (Geléia Geral/ Universal, 2010)

Gilberto Gil entra cada vez mais fundo no sertão e traz pra nós a trilha sonora perfeita para as festas juninas. “Fé Na Festa” encontra o compositor de alto astral e pronto pra animar. O forte aqui é forró e baião, com uma pitada pop-rock que faz parte do estilo do ex-ministro. A voz de Gil apresenta um pouco de desgaste, mas ainda funciona bem e bota todo mundo pra dançar nesse arrastapé eletrônico.

Destaque: Dança da moda

Gilberto Gil goes ever deeper in the hinterlands of Brazil and brings forth the perfect soundtrack for the “Festas Juninas.” “Fé Na Festa” finds the composer in high spirits and ready to liven up the party. The beat here is forró and baião, with a dash of pop-rock that the former minister is known for. Gil’s voice shows a little wear and tear, but it still does the job and gets everybody dancing in this electronic forró.

Highlight: Dança da moda

Blubell - Eu Sou do Tempo Em Que A Gente Se Telefonava (YB Music, 2011)

Isabel Garcia, a Blubell, tem uma voz versátil e afinada, parecida com a de Sandy às vezes, perfeita em português e inglês. A cantora paulistana tem faixas em ambas as línguas nesse seu segundo CD, que traz um som jazzístico cortesia do quinteto À Deriva que a acompanha. O disco é uma departure bem grande do último, que tinha um clima mais indie-rock. Nesse é o blues, o soul e o jazz que predominam, e o ar é bem retrô. Blubell diz que essa é ela de verdade.

Highlight: Chalala (música de abertura da série televisiva Aline.)

Isabel Garcia, or Blubell, has a versatile and attuned voice, somewhat like Sandy’s, perfect in Portuguese and English. The paulistana singer has tracks in both languages in her second CD, with a jazzy sound, courtesy of quinteto À Deriva who accompanies her. The record is a big departure from her last one, which had a more indie-rock feel. On this one, it’s blues, soul and jazz that predominate, and the atmosphere is very retro. Bluebell says that’s the real her.

Highlight: Chalala (opening song for television series Aline.)

Birdwatchers

Filmado no Matogrosso do Sul e estrelando índios Guarani, surpreendentemente “Birdwatchers” não é um documentário. Os índios são atores, bem como quando se vestem em trajes típicos e ficam à beira do rio para turista ver. O roteiro, por mais verídico que pareça, foi escrito pelo diretor chileno-italiano Marco Bechis e conta a história de um grupo de índios Guarani que resolve sair de sua reserva e assentar acampamento na terra de seus ancestrais, hoje um grande latifúndio. Nada de novo no conflito entre brancos e índios, mas o filme aborda o tema de maneira honesta além de tocar em questões como suicídio de jovens índios, reapropriação, alcoolismo entre indígenas e tradições espirituais. A cenografia da floresta, rios e cerrado é muito bem explorada. Há também algumas intrigas sexuais que se mantém dentro da verdade do enredo. Um excelente retrato do Brasil rural e do nosso relacionamento ainda conflitante com o primeiros donos do país. Bechis também criou um fundo para a proteção do índio Guarani.

Filmed in Matogrosso do Sul state and starring Guarani indians, “Birdwatchers” is surprisingly not a documentary. The natives are actors, as well as when they dress in feathers and wait by the side of the river for tourists to see. The script, truthful as it may seem, was written by Chilean-Italian director Marco Bechis and tells the story of a group of Guarani indians who decide to leave their reserve and set up camp in the land of their forefathers, today a large farm. Nothing new in the conflict between whites and indians, but the film approaches the subject with honesty besides touching issues such as suicide of young indians, disappropriation of land, alcoholism among aboriginals and spiritual traditions. The photography of the forest, rivers and fields is very well executed. The movie also has some sexual intrigue that remains within the truth of the plot. An excellent snapshot of agricultural Brazil and our still conflicted relationship with the first owners of the country. Bechis also created a fund for the protection of the Guarani indian.

Showing at the Tiff Lightbox.

Vídeos da semana / This week's videos

Visite o nosso canal no Youtube pra ver vídeos pra todas as músicas que toquei esse fim de semana. A qualidade das gravações nem sempre é boa, mas tem algumas pérolas…
Visit our Youtube channel to watch videos for all the songs I played this weekend. Some of the videos are not top-notch quality, but there are some great moments…

Pra Que Discutir Com Madame?

Pra que discutir com madame?

Playlist - Feb-05-2011

Obrigado a todos que sintonizaram no nosso programa de estreia! Espero que tenham gostado do aperitivo. Vem muito mais por aí! O chute inicial foi dado com “Alegria Alegria” de Caetano, que considero um hino da MPB (se bem que o Caetano anda esnobando ela por aí…) e terminamos com Garotas Suecas e “Tudo Bem” do último álbum dos caras. Aqui vai a lista completa do que tocou. (Para pedidos e sugestões, mande um email pra contact@brazilvital.com ou deixe um recado no nosso Facebook.)

1.     Caetano Veloso – Alegria Alegria (Caetano Veloso) – Caetano Veloso (1968)

2.     Edson, Dj Marky & Dj Patife Feat. Fernanda Porto – Só Tinha Que Ser Com Você (Original Lounge Mix) (Tom Jobim / Aloysio de Oliveira) – Chill:Brazil Vol. 1 compiled by Marcos Valle (2006)

3.     Ivete Sangalo – Tanta Saudade (Djavan / Chico Buarque) – Beat Beleza (2000)

4.     Astrud Gilberto & Stan Getz – Eu e Você (Vinícius de Moraes / Carlos Lyra) – Getz Au Go Go Featuring Astrud Gilberto (1964)

5.     Luciana Souza – Pra Que Discutir Com Madame (Haroldo Barbosa) – Brazilian Duos (2002)

6.     Teresa Cristina & Grupo Semente – Candeeiro (Teresa Cristina) – A Vida Me Fez Assim (2004)

7.     Gilberto Gil – Chiclete com Banana (Gordurinha) – Expresso 2222 (1972)

8.     Maracatu Nunca Antes Ft. Aline Morales – Nas Ruas de Toronto (Alex Bordokas)– Migração da Pisada (2007)

9.     Ana Carolina – Armazém (Ana Carolina) – Ana Carolina (1999)

10.  Djavan – Fato Consumado (Djavan) – Djavan (1976)

11.  Titãs – Família (Arnaldo Antunes / Toni Bellotto) – Cabeça de Dinossauro (1986)

12.  Marisa Monte – Não Vá Embora (Arnaldo Antunes / Marisa Monte) - Memórias, Crônicas e Declarações de Amor (2000)

13.  Elza Soares - Chove Chuva (Jorge Ben) – The Brazilian Funk Experience: Patrick Forge Presents Rare Grooves from the EMI & Odeon Vaults 1968-1980 (2006)

14.  Garotas Suecas – Tudo bem (Tomaz Paoliello / Guilherme Saldanha) – Escaldante Banda (2010)

Thanks to all who tuned in our first show! I hope you liked the tasting. There’s a lot more to come. We kicked things off with Caetano Veloso’s “Alegria Alegria” which I consider to be an MPB anthem (even though Caetano has been dissing it lately…) and finished with Garotas Suecas and “Tudo Bem” from their last album. Here is the complete list of what I played. (For requests and suggestions, please email contact@brazilvital.com or leave a message on our Facebook page.)

ESTREIA HOJE! Sintonize aqui ou na 88.9 Cirv FM!

STARTS TODAY! Tune in here or 88.9 Cirv FM!

In the news

O Brazil Vital está em todas! Ouça aqui a entrevista com a Radio Canada International.

Brazil Vital is everywhere! Listen here to an interview with Radio Canada International. (in portuguese)

In the news

Brazil Vital no Oi Toronto!

Brazil Vital featured on Oi Toronto!