Brazil Fest

O 8˚ Brazil Fest Toronto foi um sucesso do início ao fim. E o Brazil Vital teve a honra de abrir as festividades e estar presente durante várias atrações do dia. Aqui vai um pouquinho do que aconteceu por lá. E parabéns aos organizadores Tony & Arilda por um festival tão diversificado. 


The 8th Brazil Fest in Toronto was an unqualified success. And Brazil Vital had the privilege to open the party and see many of the attractions of the day. Here's a little bit of what happened there. And congrats to Tony & Arilda for such a diversified festival.

 Todo mundo veio vestido a caráter nos mínimos detalhes, incluse a fundadora do festival Arilda de Oliveira.


Everyone came dressed for the occasion without forgetting any details, like festival founder Arilda de Oliveira.

O Brazil Vital estava lá, tocando o melhor da Música Brasileira.
Brazil Vital was there playing the best of Brazilian Music.

Checando o som com D Snow.
Sound check w D Snow.

A baiana abriu o festival com muita água de cheiro e axé.
A baiana gave her blessings to the festival.

Juliana Capuleto.

O Brazil Dance World dançou e ensinou o pessoal a dançar. Goretti Cardoso também dançou durante a apresentação de Juliana Capuleto.

O Axé Capoeira deixou o pessoal vidrado.

E o Bossa To Go - Valter Barberini e Marisa Oliveira - iluminaram a tarde. E DJ Ziko (ao fundo) não deixou a batida cair. 

O Brazil Vital tambem encontrou amigos. Marcelo da Luz, o homem do futuro e seu carro solar, e o Ilustríssimo Senhor Afonso Cardoso, Consul-Geral do Brasil em Toronto.

Dia perfeito, festa boa e muita música. Agradecimentos ao meus amigos Antonio e Arilda e aos patrocinadores do Brazil Vital, que fazem tudo isso possível. Até ano que vem!


Perfect day, great party and a lot of music. Thanks to my friends Antonio and Arilda and sponsors of Brazil Vital, who make all this possible. Until nest year!

Playlist July 23 2011

Nesse programa tivemos a presença de Antonio Scisci, um dos fundadores e organizadores do Brazil Fest, falando sobre evento que acontece domingo 24 de julho no Earlscourt Park e no qual o Brazil Vital está participando.

In this program we had the presence of Antonio Scisci, one of the founders and organizers of Brazil Fest, speaking about the event that happens on Sunday, July 24 at Earlscourt Park and in which the Vital Brazil is participating.

1.    Jorge Ben Jor & Caetano Veloso – Ive Brussel (Caetano Veloso/Jorge Ben Jor) – Millennium: Jorge Ben, 1999

2.    Céu – Ave cruz (Alec Haiat/Céu) – Céu, 2005

3.    Ivete Sangalo – Berimbau metalizado (Duller/Dória/Miro) – Perfil, 2008       

4.    Viva Brasil – Ronco da cuíca (Aldir Blanc/João Bosco) – Viva Brasil, 1980

5.    Célio Balona e Seu Conjunto – Meu balanço (Américo Cerqueira) – Garota de Ipanema, 1967

6.    Wilson Simonal – Sá Marina (Antônio Adolfo - Tibério Gaspar) – Alegria Alegria Vol. 2 1968

7.    Cabruêra – Zabé sabe (Arthur Pessoa) – O Samba da Minha Terra, 2004

8.    Banda Black Rio – Som preto (Thalles Roberto/William Magalhães) – Super Nova Samba Funk, 2011

9.    Bossa 3 – Não me diga adeus (L. Soberano/ Paquito) – Blue Brazil Vol. 1, 1994

Brazil Fest - Line up/Programação

Domingo 24 de Julho / Sunday July 24th
Earlscourt Park   (MAP)
Brazil Vital Ao vivo / Live
11:30 am - 1 pm

Brazil Fest 2011

Não Perca! Don't Miss It!

Red Hot + Rio 2

Este segundo volume (o primeiro foi lançado em 1996) é mais uma interpretação de música brasileira do que música brasileira em si. A colaboração entre músicos brasileiros e artistas internacionais influenciados pela Tropicália rende muitos remakes experimentais e versões viajantes de hits da MPB, como "Baby", "Samba de Verão", "Panis et Circensis", "Bat Macumba", "Tudo o Que Voce Podia Ser ", etc. A lista de participantes nos dois CDs inclui Beck, John Legend, Brazilian Girls, Devendra Banhart, Angelique Kidjo e Beirut, entre outros menos conhecidos. Do lado brasileiro, aparecem Clara Moreno, Marisa Monte, Forró in the Dark, Caetano Veloso, Bebel Gilberto, Marcos Valle, Céu, Tom Zé e Joyce – o time Brazil exportação. DJ Dolores e Otto refazem o classico do Manguebeat de Chico Science - "A Cidade" - enquanto Caetano e David Byrne fazem repeteco de sua colaboração no Rio + Hot e Lisbon com "Dreamworld:. Marco de Canaveses" Um dos destaques do álbum é a colaboração Seu Jorge com Vanessa da Mata em "Boa Reza," com Almaz, a banda que anda acompnhando Seu Jorge. No geral, o álbum pode ser  decepcionante para aqueles que esperam um som brasileiro mai autêntico, mas pode recompensar aqueles que o encararem de mente aberta.

This second volume of the popular 1996 release is more of an interpretation of Brazilian music than Brazilian music per se. The collaboration between Brazilian musicians and international artists influenced by Tropicalia yields many experimental remakes and far-out versions of MPB staples such as “Baby”, “Samba de Verão," "Panis et Circensis," "Bat Macumba," “Tudo o Que Você Podia Ser," etc. The 2-CD lineup includes Beck, John Legend, Brazilian Girls, Devendra Banhart, Angelique Kidjo and Beirut among other lesser know acts. On the Brazilian side, we’ve got Clara Moreno, Marisa Monte, Forró in the Dark, Caetano Veloso, Bebel Gilberto, Marcos Valle, Céu, Tom Zé and Joyce – – some of the most popular Brazil exports. DJ Dolores and Otto remake Chico Science’s Manguebeat classic – "A Cidade" – while Caetano and David Byrne repeat their collaboration from Rio+Hot and Lisbon with "Dreamworld: Marco de Canaveses." One of the album’s highlights is Seu Jorge’s collaboration with Vanessa da Mata in "Boa Reza," which features the band Almaz, Seu Jorge’s backup group. Overall, the album may disappoint those expecting more of an authentic Brazilian sound, but may reward those who enter it with an open mind.

Playlist July 16 2011

Programa misturado e pra cima com algumas novidades incluíndo um músico local em Toronto e parceria de Seu Jorge e Vanessa da Mata.

Mixed up and upbeat show with some new songs, including one from a local artist in Toronto and the collaboration between Seu Jorge and Vanessa da Mata.

1.    Luísa Maita – Fulaninha (Luísa Maita) – Lero-Lero, 2010

2.    Marisa Monte – Magamalabares (Carlinhos Brown) – Barulhinho Bom, 1996

3.    Quarteto em Cy – Água de beber (com Tamba Trio) (Antonio Carlos Jobim/Vinícius de Moraes) – Exciting Jazz Samba Rhythms Vol. 1, 2001

4.    Vanessa Da Mata & Seu Jorge – Boa reza (com Almaz) (Vanessa Da Mata) – Red Hot + Rio 2, 2011           

5.    Caetano Veloso & Gilberto Gil – Nossa gente (Avisa lá) (Roque Carvalho) – Tropicália 2, 1993

6.    Friends From Rio 2 featuring Célia Vaz – Os escravos do Jó (Caxangá - Milton Nascimento) – Gilles Peterson Brazilika, 2009           

7.    Stenio – Chatuba (Dicró/Elias do Parque) – Escrete do Samba Vol. 5, 1979

8.    Fernanda Abreu – Esse é o lugar (Fernanda Abreu) – Da Lata, 1995

9.    The Tangerine Poetrees – Tanto faz (Um Olhar De Deus) (Erick Vidal) – The 3rd Album, 2010 – vocal de Raquel Virginia

10. Jackson do Pandeiro – Pinicapau (Codó) – O Cabra da Peste, 1969

11. Simone – Assim não dá (Ana Maria) – Simone, 1973

12. Bangalafumenga – Maracatu embolado (Rodrigo Maranhão) – Vira-Lata, 2004

13. Funk Como Le Gusta – Olhos coloridos (DJ Cuca club house mix) (Macau) – Remixes, 2005 - Sandra de Sá e Paula Lima

Gal & Caetano 2011

Na Rolling Stone.

Eliane Elias – Light My Fire

Em Nova Iorque desde 1982, Eliane Elias se estabaleceu como uma conceituada pianista de jazz. Com uma carreira de mais de 20 anos e com mais de 25 álbuns, Eliane agora expande ainda mais seus talentos. Nesse seu último trabalho, ela se entrega ao conceito de ser intérprete não só nas cordas do piano, mas também nas vocais. Embora ela já tenha cantado em outros discos, esse é o primeiro em que sua voz está mais em evidência, e lhe cai muito bem. Suave e quente, ela se adequa perfeitamente ao estilo lounge do disco que traz várias novas interpretações a clássicos da MPB e do songbook americano. A produção é esmerada e conta com participações muito especiais de Gilberto Gil (em Aquele Abraço, Toda Menina Baiana e Samba Maracatú) e do guitarrista Oscar Castro-Neves.

In New York since 1982, Eliane Elias is a highly established jazz pianist. With a career spanning over 20 years and over 25 albums, Eliane now expands her talents further. In this latest work, she surrenders to the concept of being a performer not only on the strings of the piano, but also on vocals. Although she has sung in other albums, this is the first in which her voice is most in evidence, and it fits her very well. Soft and warm, it’s a perfect match to the lounge-y style of the album, which brings several new interpretations of Brazilian and American popular music classics. The production is top-notch and has very special guests such as Gilberto Gil (in Aquele Abraço, Toda Menina Baiana e Samba Maracatú) and guitarist Oscar Castro-Neves.

Micheline Cardoso – Cascadura Samba

Em seu primeiro CD, Micheline Cardoso se estabelece sobre tudo como uma cantora versátil. Cascadura Samba é uma farofa total, mas no bom sentido – são tantos estilos e gêneros que fica difícil categorizá-lo. Samba, pagode, pop-rock, maracatú, drum n’ bass, bossa, e até funk and electronica compõem as 17 faixas do álbum. Micheline tem uma voz ampla, que remete a uma Joyce em início de carreira, se seu início de carreira tivesse sido hoje. O disco é integralmente moderno, com uma produção limpa e melodias marcantes, que funcionariam bem num projeto de remixes que poderia levar o som de Cascadura Samba em intrigantes e diferentes direções. Micheline co-escreveu todo seu material e se prepara para sair em turnê pelos Estados Unidos e Europa para promover o disco. Natural do Rio de Janeiro, a cantora lança seu CD pelo selo Afro:Baile do DJ Seduce, garimpeiro dos novos sons saindo do Brasil hoje.

On her first CD, Micheline Cardoso establishes herself above all as a versatile singer. The album is a hodgepodge, but in a good way - there are so many styles and genres that it's hard to categorize it. Samba, pagode, pop-rock, maracatú, drum n 'bass, bossa, and even funk and electronica make up the 17 tracks. Micheline has a large voice, reminiscent of Joyce's early career, had her early career been today. The album is entirely modern, with clean production and striking melodies that would work well in a remix project that could take the sounds of Cascadura Samba in intriguing and different directions. Micheline co-wrote all her material and is preparing to go on tour in the United States and Europe to promote the album. Born in Rio de Janeiro, the singer released her CD on the Afro:Baile label of DJ Seduce, prospector of new sounds coming out of Brazil today.

Domingo no Parque

Betty Santos e Sandro Liberato dão uma canja durante o churrasco do Grupo de Estudos Espíritas Joanna de Ângelis no High Park em Toronto.

Playlist July 09 2011

Um show bem quente pra esquentar o frio que faz no Brasil. Lançamento de Micheline Cardoso.

A hot show to send some heat down to Brazil. Release from Micheline Cardoso.

1.    Novos Baianos – A menina dança (Luiz Galvão/Moraes Moreira) – Acabou Chorare, 1972           

2.    Marina – Uma noite e meia (Renato Rocketh) – Virgem, 1987

3.    Wilson Simonal  – Cai cai (Roberto Martins) – Alegria Alegria Vol. 2, 1968

4.    Micheline Cardoso – Made in Brasil (Micheline Cardoso/Luiz Antonio Gomes/ DJ Luluta) – Cascadura Samba, 20111

5.    Marcos Valle – Garra (Marcos Valle) – Garra, 1971

6.    Tom Zé – Mulher de música (com Fabiana Cozza) (Tom Zé/Arnaldo Antunes) – Estudando a Bossa, 2008           

7.    Electro Côco – Côco do mundo (Zeca Baleiro) – Côco do Mundo, 2005

8.    Gilberto Gil – Palco (Gilberto Gil) – Luar, 1981

9.    Antônio Adolfo & Brazuca – Porque hoje é domingo (Antônio Adolfo) – Soul of Brazil, 2004

10.   Roberta Sá – Girando na renda (Pedro Luis) – Que Belo Estranho Dia Pra Se Ter Alegria, 2007

11.   Elis Regina – O morro não tem vez (Ao vivo com Jair Rodrigues) (Antonio Carlos Jobim/Vinicius de Moraes) – Dois Na Bossa, 1965

12.  Tim Maia – Bom senso (Tim Maia) – Racional Vol., 1975

13.   Rosália de Souza – Fica mal com deus (Trüby Trio treatment) (Geraldo Vandré) – Garota Diferente, 2004

Brazil Fest vem aí

Com o Brazil Vital presente, trazendo o Melhor da Música Brasileira para a festa.


Brazil Vital will be there, bringing the best of Brazilian Music to the party.

(click on the banner for more info)

Earlscourt Park Toronto ( Caledonia Rd and St. Clair Ave W. )

Programa

Tremendão vira setentão

Erasmo Carlos completou 70 anos mês passado, mas a festa foi semana passada com um show celebrando seus 70 anos de vida e 50 de carreira, no Teatro Municipal do Rio de Janeiro. Estavam presentes Marisa Monte e, é claro, Roberto Carlos.

E o roqueiro septuagenário anda tão moderno que foi traduzido em quadrinhos também. O ilustrador Sama acaba de lançar “A Balada de Johnny Furacão", lado B do compacto de "Sentado à beira do caminho", de 1969.

 

Brazil Folia

Neste sábado dia 9 é dia de Folia em Toronto. A festa começa às 3 da tarde à 99 Sudbury Street em Toronto. 4 bandas brasileiras ao vivo, DJs, dançarinos e performances. Roda de Samba, Escola de Samba de Toronto, Aline Morales & Forro Nite, Banda Simpatia e DJs Ziko e Vince.

Saturday July 09^th, a Brazilian Party starting at 3 pm at 99 Sudbury Street in Toronto. There will be 4 Brazilian live bands, DJs, dancers, performances, food area and more. Roda de Samba, Escola de Samba de Toronto, Aline Morales & Forro Nite, Banda Simpatia and DJs Ziko and Vince.

Playlist July 02 2011

Pra comemorar o feriado do Dia do Canadá, esse foi um programa especial da série Dancin’ Days. Muitos remixes, versões diferentes e o melhor da Música Brasileira em ritmo de embalo.

Special Dancin’ Days show to celebrate Canada Day. Remixes, versions and the best of Brazilian Music to dance to.

1.    A Bossa Eléctrica – Consolação (Baden Powell/Vinícius de Moraes) – Eletrificação, 2004

2.    DJ Patife – Que pena (com Janaina Holland e Wilson Simoninha) (Jorge Ben Jor) – Na Estrada, 2006

3.    Dorival Caymmi – Retirantes (DJ Zé Pedro remix) (Jorge Amado/Dorival Caymmi) – Brazil Remixes, 2003           

4.    Cabruêra – Zabé sabe (Eletrococo remix) (Arthur Pessoa) – O Samba Da Minha Terra, 2004

5.    Rita Lee – Nem luxo nem lixo (Bossacucanova sambahouse mix) (Rita Lee/Roberto de Carvalho) – Rita Releeda, 2000

6.    Henrique Cazes, Fernando Moura & Beto Cazes – Que querequê (Henrique Cazes/Pixinguinha) – Eletropixinguinha XXI, 2009

7.    Lady Zu – Força do pensamento (Chico Roque/Bianchi/Danilo Pinheiro) – Fêmea Brasileira, 1979

8.    Fernanda Takai – Ta-hi (DJ Zé Pedro remix) (Joubert de Carvalho) – Essa Moça Tá Diferente, 2009

9.    Fausto Fawcett – Kátia Flávia (Fausto Fawcett) – Fausto Fawcett e Os Robôs Efêmeros, 1987

10.   Elza Soares – Rio de Janeiro (Anderson Lugão) – Vivo Feliz, 2006   

11.   Salomé da Bahia – Outro lugar (Salomé da Bahia) – Brasil, 2004